Южный Парк 22 сезон 2 серия в переводе Профессиональный двухголосый

Во второй серии 22 сезона зрителей вновь ждет сумасшедшая смесь сатиры и абсурда, поданная в фирменном стиле культового анимационного шоу. На этот раз жители городка сталкиваются с очередной волной безумия, а дети оказываются в эпицентре событий, которые высмеивают современные реалии и поведение общества. Юмор местами предельно черный, но именно в этом и заключается обаяние эпизода: он не боится шутить на острые темы и выворачивать повседневность наизнанку.

Особое удовольствие приносит перевод «Профессиональный двухголосый»: интонации голосов точно передают характеры персонажей, сарказм и нервный ритм происходящего. Фразы звучат живо, временами даже лучше ложатся на русскую речь, чем оригинальные реплики, а тонкая работа актеров озвучки усиливает комический эффект практически в каждой сцене.