Выберите сезон
1 сезон
1997
13 серий
2 сезон
1998
18 серий
3 сезон
1999
17 серий
4 сезон
2000
17 серий
5 сезон
2001
14 серий
6 сезон
2002
17 серий
7 сезон
2003
15 серий
8 сезон
2004
14 серий
9 сезон
2005
14 серий
10 сезон
2006
14 серий
11 сезон
2007
14 серий
12 сезон
2008
14 серий
13 сезон
2009
14 серий
14 сезон
2010
14 серий
15 сезон
2011
14 серий
16 сезон
2012
14 серий
17 сезон
2013
10 серий
18 сезон
2014
10 серий
19 сезон
2015
10 серий
20 сезон
2016
10 серий
21 сезон
2017
10 серий
22 сезон
2018
10 серий
23 сезон
2019
10 серий
24 сезон
2026
4 серии
25 сезон
2022
6 серий
26 сезон
2023
6 серий
27 сезон
2025
5 серий
28 сезон
2025
5 серий
18+ South Park · 1997 · США
Безбашенная сатирическая анимация о четверке школьников из маленького городка в Колорадо давно стала культовой, но именно версия в озвучке студии Sunshine Studio раскрывает её по‑новому. Хрипловатые интонации, тщательно подобранные голоса и живые эмоции актеров делают циничные шутки еще острее, а абсурдные ситуации — в разы смешнее.
Истории о Стэне, Кайле, Картмане и Кенни, вышедшие в 1997 году, высмеивают все, что только можно: политику, религию, шоу-бизнес и повседневные глупости общества. Ядовитый юмор, чернуха, неполиткорректность — здесь ничего не смягчают, и именно дубляж Sunshine Studio бережно передает эту дерзкую атмосферу, не теряя смысла оригинальных реплик.
Качественная локализация с удачными переводческими находками, актуальными шутками и естественными диалогами делает просмотр особенно увлекательным для русскоязычной аудитории. Если вам важна не только сама история, но и то, как она звучит, эта версия — один из лучших способов познакомиться с легендарным мультсериалом.
